|
“The proletariat organized as the ruling class” – this is the dictatorship.
|
El “proletariat organitzat en classe dominant” és la dictadura.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
House of the ruling class of Vilassar, the local bourgeoisie.
|
Casa de la classe dominant de Vilassar, de la burgesia local.
|
|
Font: Covost2
|
|
In April, the ruling class was forced to remove the dictator.
|
A l’abril, la classe dominant es va veure obligada a destituir el dictador.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Above all, because of the appearance of a new social class: the bourgeoisie.
|
Sobretot per l’aparició d’una nova classe social: la burgesia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But then where it says "low social class," that’s unskilled manual occupations.
|
Però quan diu "classe social baixa," són ocupacions no qualificades.
|
|
Font: TedTalks
|
|
The weapon formed part of the grave goods of an adult male belonging to the dominant military class.
|
Formava part de l’aixovar funerari d’un home adult que pertanyia a la classe dominant i a l’estament miliar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Eliminating the social divisions in work that arise from sex, age, origin and social class
|
Eliminació de la divisió social del treball per raó de sexe, edat, origen i classe social
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This Square is the reflection of the bourgeois city and of the ideas of urban aesthetics of the new dominant class.
|
Aquesta plaça representa la plasmació de la ciutat burgesa i la idea d’embelliment urbà de la nova classe dominant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Spontaneously, millions of people who were not involved in politics pour into the streets, and take the ruling class by surprise.
|
Espontàniament, milions de persones que no estaven involucrades en la política s’aboquen als carrers i sorprenen la classe dominant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They were from the highest social class, and had numerous privileges.
|
Eren de la classe social més alta i tenien molts privilegis.
|
|
Font: Covost2
|
